Τετάρτη, 27 Φεβρουαρίου 2008

Αυτοί είναι οι …τρελοί ή …εμείς ;

Είναι πάγια αρχή μου να μην δημοσιεύω άρθρα άλλων και ιδιαίτερα δημοσιογράφων.

Σήμερα όμως θα την παραβώ.

Και αυτό γιατί χθες ψάχνοντας να βρω στοιχεία στο διαδύκτιο, σχετικά με τον θάνατο μιας κρατούμενης στην απομόνωση των φυλακών από το κρύο (κάτι που φυσικά πέρασε στα ψιλά πολύ λίγων εφημερίδων) έπεσα πάνω σε ένα άρθρο που οφείλω να ομολογήσω με συγκίνησε και με προβλημάτισε ιδιαίτερα .

Το άρθρο αυτό είναι Το χαρακτηριστικό δείγμα για το πώς πρέπει να λειτουργούν τα ΜΜΕ ,ποιος ο ρόλος τους και ποια η χρησιμότητα τους .

Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ στις 19/2 ,το υπογράφει ο δημοσιογράφος Μιχάλης Μητσού, η πηγή είναι η εφημερίδα EL PAIS και έχει τίτλο …..“Είναι τρελοί, συμβιώνουν αρμονικά”

Παραθέτω ολόκληρο το άρθρο:

”Κι όμως υπάρχει ένας τόπος στο Κόσσοβο όπου Σέρβοι και Αλβανοί συνυπάρχουν αρμονικά. Οι πρώτοι βλέπουν αλβανικά κανάλια, οι δεύτεροι τραγουδούν σέρβικα τραγούδια. Τους λένε τρελούς, αλλά μάλλον είναι οι πιο λογικοί απ΄ όλους.

O Φράνγιο είναι ο «πρύτανης». Βρίσκεται σ΄ αυτό το ίδρυμα εδώ και 41 χρόνια. Το μόνο που θυμάται είναι ότι έφτασε έναν κρύο χειμώνα από το Νόβι Σαντ, όπου επίσης ήταν κλεισμένος σε άσυλο. Είναι 53 ετών. Οικογένεια δεν έχει. Επίσκεψη δεν έχει δεχθεί ποτέ. Και η ανεξαρτητοποίηση του Κόσσοβου τον ενθουσίασε: στο εξής θα έχει διπλή δόση τσιγάρων και σοκολάτας.

Ο Νενάντ κατάγεται από το Νόβι Παζάντ, στο Σαντζάκ. Είναι Βόσνιος. Δεν έχει ιδέα γι΄ αυτά που συνέβησαν στη Γιουγκοσλαβία. Το μόνο που ξέρει είναι ότι του αρέσουν οι πολεμικές ταινίες, κάθε τόσο κάνει ότι πυροβολεί με ένα φανταστικό πολυβόλο που έχει στα χέρια του. «Έφυγαν και μας άφησαν μόνους», λέει, αναφερόμενος στην ημέρα που οι Σέρβοι έφυγαν από το χωριό του. Ήταν η 12η Ιουλίου 1999, η ημέρα που ανέλαβαν δράση τα στρατεύματα του ΝΑΤΟ.

Ο Φράνγιο και ο Νενάντ είναι δύο από τους 132 τροφίμους του φρενοκομείου του Στίμε, που βρίσκεται στο κέντρο του Κόσσοβου, νοτίως της Πρίστινα.

Από αυτούς, 58 είναι Αλβανοί, 49 Σέρβοι, 9 Τσιγγάνοι, 7 Βόσνιοι, 6 Ούγγροι από τη Βοϊβοντίνα και 3 Κροάτες.

«Ποτέ δεν τσακώνονται για τα προγράμματα της τηλεόρασης», λέει στον δημοσιογράφο της Ελ Παΐς η Χαμπίμπε, μια επόπτρια με 25χρονη εμπειρία από το κέντρο.

«Οι Σέρβοι παρακολουθούν τα αλβανικά κανάλια. Ύστερα από τόσα χρόνια, όλοι μιλούν και τις δύο γλώσσες. Μερικές φορές, είναι οι Αλβανοί εκείνοι που ζητούν να ακούσουν τι λέγεται στο Βελιγράδι».

Την ώρα που μιλά η Χαμπίμπε, ακούγεται ένας τρόφιμος από τον κήπο να τραγουδά σέρβικα πατριωτικά τραγούδια μπροστά σε μια ομάδα Αλβανών.

Στη Μιτροβίτσα, κάτι τέτοιο μπορεί να του κόστιζε τη ζωή. Αλλά στο Στίμε είναι αλλιώς. Εδώ οι άνθρωποι είναι τρελοί, γι΄ αυτό και σέβονται ο ένας τον άλλο.

Ο Τζούρο είναι Κροάτης. Το μόνο που ξέρει είναι ότι ήλθε από το Βελιγράδι, αλλά η Χαμπίμπε διευκρινίζει ότι κατάγεται από την Κράινα. Η Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών αναζητεί εδώ και χρόνια την οικογένειά του, όπως και τις οικογένειες των άλλων δύο Κροατών.

«Ψάχνουμε τις οικογένειες και προσπαθούμε να τις πείσουμε να τους δεχθούν οι συγγενείς τους στο σπίτι», λέει ο διευθυντής του ιδρύματος Κουζτίμ Τζελίλι.

Υπερβολική απαίτηση. Γιατί να λύσει δηλαδή η διαλυμένη Γιουγκοσλαβία ένα πρόβλημα που δεν έχει καταφέρει δεκαετίες τώρα να επιλύσει ολόκληρη η Δύση;

Όσο κι αν ακούγεται κυνικό, αυτοί οι 132 ξεχασμένοι ναυαγοί δεν αποτελούν το χαρακτηριστικότερο σύμβολο της παράνοιας των εθνικισμών;

Ας αναρωτηθούμε όλοι . Αυτοί είναι οι …τρελοί ή …….εμείς ;



8 σχόλια:

  1. Απίθανο το άρθρο της EL PAIS.
    Για να αρχίσουν και οι δικοί μας να μαθαίνουν .
    Θα πάθω κατάθλιψη διαβάζοντας αυτό το άρθρο και και να το "συγκρίνω" με τα πρωτοσέλιδα των σημερινών εφημερίδων μας .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πράγματι το άρθρο αυτό πρέπει να διδάσκετε στις σχολές δημοσιογραφίας.
    Μέσα σε 25-30 γραμμές ασχολείται με την επικαιρότητα και συγχρόνως περνάει και πληθώρα άλλων κοινωνικών μηνυμάτων.
    Συγχαρητήρια στην El Pais αλλά και στον κ. Μητσού που το δημοσίευσε στα Νέα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πως το έλεγε ο Κώστας Χατζής;
    Tης γειτονιάς μας ο τρελός όλα ανάποδα τα βλέπει μες του μυαλού του το καθρέπτη.
    Και κατέληγε σto : αχ θεέ μου νάχαμε κι άλλους τέτοιους τρελούς.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Ας τους στείλουμε την διεύθυνση της el pais να κοιτάξουν τι εστί δημοσιογραφία.
    Αλλά εκεί δηλ. στην Ισπανία δεν έχουν καμία δουλειά οι εκδότες με τα δημόσια έργα και γι`αυτό εκεί που ήσαν πίσω από εμάς τώρα δεν μπορούμε να τους πιάσουμε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Οταν καταλάβει κάποιος την απέχθεια των πολιτών για τα ΜΜΕ και φτιάξει μια εφημερίδα ανεξάρτητη,χωρίς εργολαβικά συμφέροντα , με καθαρά δημοσιογραφικό χαρακτήρα και πάνω από όλα σοβαρή , τότε νομίζω ότι θα έχει και την προτίμηση του συνόλου των αναγνωστών.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. ΝΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
    ΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΑ ΙΔΙΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ.

    ΔΕΝ ΣΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΗΓΑΖΕΙ Η ΕΞΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΠΩΣ ΘΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
    ΝΑ ΜΑΣ ΤΡΕΛΑΝΟΥΝ ΟΛΟΥΣ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥΣ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Φίλε ανώνυμε10.12
    Εσύ αυτό κατάλαβες απο το άρθρο;
    Μάλλον εσύ πας να μας τρελάνεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Λυπάμαι πολύ γιατί ενώ έχουμε κάποιους εξαίρετους ρεπόρτερ και μάλιστα διεθνώς βραβευμένους , αυτοί μένουν αναξιοποίητοι από τα ΜΜΕ.
    Σε λίγο θα μας εθίσουν τόσο πολύ στην παραπληροφόρηση που αυτούς τους δημοσιογράφους θα τους θεωρούμε γραφικούς.

    ΑπάντησηΔιαγραφή